Pirates en galère - buitenshow

Zoals de naam al aangeeft zijn in deze show de bekende piraten uit de stripverhalen te zien en zoals je weet, hebben ze het niet altijd makkelijk... Na een zoveelste tegenval en met een simpel vlot in plaats van een echte boot besluit Roodbaard, de chef van de bende, er de brui aan te geven. Maar wie gaat hem opvolgen? Planchepourix, zijn stuurman of Étoile, zijn dochter?